ملاحظه:هذا الفيلم تمت ترجمته من نسخة اندونسيه ودققنا على قدر المستطاع من اليابانيه,لذا نعتبر هذه النسخة اوليه حتى صدور نسخه أخرى
..إذا عدد البشر يمكن تقليصه إلى النصف
لربما حرق الغابات يقل إلى النصف؟
،إذا عدد البشر ما يقارب مائه
ترجمة وإعداد: كسواني‏ || تدقيق وإنتاج: كسواني || Anime-web.com
..يمكن أن تصبح نسبة النفايات
جزء من مئه،أيضاً؟
.شخص ما في العالم بالتأكيد فكر بذلك
.إذا تُريد حمايه حياة الأخرين
ما الأمر؟
!هذا مؤلم
ماذا تفعل؟
.دخلت أفعى بيدي
هيه؟
...أفعى دخلت يدي
ما الذي تفعله؟
!إذهبِ بعيداً،لا تلمسني
هل أنت بخير؟
هيه؟
لربما سمعت هذا أثناء نومك،لربما هذا حلم غريب،أليس كذلك؟
.نم جيداً
.صباح الخير
.أوه...تبدو لذيذه
.سوف أذهب للعمل أولاً
.لذا تناول فطورك
بِنتو أو علبة الطعام هي علبة لتعليب المأكولات وحملها إلى مكان آخر مشهورة بشكل كبير في المطبخ الياباني. تحوي البنتو التقليدي على رز، قطعة من السمك أو اللحم، وبضع قطع من المخلل أو الخضار المسلوقة كطبق جانبي
.ولا تنسى البنتو خاصتك
.قُم بتصفيفه بشكل جيد
.أشعر بشعور غريب بيدي اليمنى
لربما لأنك مازلت تشعر بالنعاس؟
.لأنك شخص تحب النوم
.سوف أغادر الأن
ماذا تفعل؟
.سوف أذهب إلى التسوق إلى المتجر المجاور
يا له من تعبير مفاجأ
لا تمزحِ معي هكذا،قد يتوقف قلبي عن الخفقان
تبدو لطيف اليوم؟
.توقفِ عن قولِ هذا،لم نعد اطفال
...لقد خجلت.كعادتك دائماً لطيف
...أوه،توقفِ
أ-أبا؟
إنتظر!ماذا تفعل؟
إيه,ماذا؟
!من الصعب تصديق ذلك
...تاهين عام 1952 أي أس س جي
.الوصول المبكر للأروبين إلى اليابان
،بدأ عام 1952عندما وصلت السفن من فرنسا
دخلوا الميناء مع تصريح محلي حتى لا تكون هناك حرب
.أوبرا سيني
.أوي،كينسي
!أركضوا
!لا تقل أي شيء،فقط راقبه
...جيد،جيد
.أيزومي،أيزومي،كيسيني
!عظيم إيزومي،أحسنت تسديد الكره
.إستمروا بالتدريب
....أنت
"اليدان التي تتحرك لوحدها"
...فشل
.لا أستطيع اكله...
.فشل،فشل
ماذا تاكل؟
ما..أنت؟
...يدي اليمنى
....يدي اليمنى
.اكل اليد
أكل ماذا؟
...علمني..كيف اتحدث
!شينشي
.الأن"أي أي أ"تتولى التحقيق في القضيه
.أي أ ي أ
.البحث
.أي أ ي أ
.البحث
عدنا للمنزل أمي،ألا يوجد طعام؟
.انا جائع
آه ابا؟
.مرحبا بعودتكم
ماذا أمي؟ألا يوجد طعام؟
.انا حقاً جائع
،على الرغم من أني مُستيقظ
.هذا الحلم لا ينتهي أبداً
مهلا...رجاءً,ألا تستطيع إعادة يدي الطبيعيه؟
!لو سمحت ليس الأن
.أنا أجمع المعلومات
...أنت...,منذ متى تسطيع الكلام
.لدراسة لغة اليابانيه،يوم واحد يكفي
...شينشي
.شينشي لقد تأخرت
أنا مستيقظ على أي حال،أنا بخير
كيف اكون بخير؟
،أمي
،وُلد شينشي
.نتيجة زواج والدته ووالده الذي يعيش معنا بهذا المنزل
أنت تعرف ما هو المستشفى؟
.المكان الذي يتعالج به الجرحى والمرضى
!سوف أذهب لـِ هناك وأقطع يدي
!أرفض ذلك
.أنا أعيش بالخلايا الموجوده داخل شينشي
.إذا فعلت ذلك،سوف اموت مباشره
.لـِ هذا أريد قطعك
.هذا سوف يجعل شينشي يفقد يده اليمنى
.هذا مُهم
ماذا تفعل؟
.لا فائده من هذا السؤال
من أين أتيت،على أي حال؟
أتيت من لا مكان،ولن أذهب إلى أي مكان؟
...في الحقيقه أني لا اعلم
هل يمكنك أن تعطيني جواب؟
!أصمت
،أنا فقط أتذكر
.أني فشلت بالإستيلاء على عقلك
.هذا سيء جداً،شيء مثل هذا
عقل؟
هل تُخطط الإستيلاء على عقلي.؟
.لأني أصبحت يد
.أكمال المهمه الأساسيه،لم يعد خيار مُتاحاً
.مثل شعور باليأس
.أنا من يجب أن يقول هذا
لا تتحول بشكل عشوائي،قد يمسكون بنا
.أنا أقوم بنفس الشيء معك حتى أتعلم
رجاءً؟
لمعرفة العالم الذي تعيش به،أحتاج الكثير من المعلومات
.هذا شيء لا تقوله اليد اليمنى بالعاده
.لا تستمر بهذه التصرفات
ألا يوجد احد غيري.؟
.أنت مُزعج أيها الوحش
!لا تدعوني "بالشيء" ،فهو لا يلائمني
إذا ماذا يجب أن أناديك؟
،إذا تريد أن تناديني بأسم
.أدعوني ميجي
ميجي؟
تريد هذا الأسم لأنك أصبحت يد يمنى؟
.صحيح
.أنت بسيط التفكير...وانتقائي
إذا هذه التدريبات للقتل،حركه جيده أيضاً
.لا تتحدث هكذا
أريد أن أجرب
.صباح الخير
فهمت،على عكس تدريبات السيف الان،هذه التدريبات عن بُعد،هاه؟
!لا تتحدث فجأة
شينشي ،ما هو نوع تدريبك؟
...حسناً انا
.لستُ عضو بأي شيء
...لقد تأخرت مُجدداً،ساتومي
.أسفه،هذا يستغرق الكثير من الوقت
.أوه،واخيراً قد جئت
.لن أنسى ما حدث بالأمس
..بسبب
ماذا؟
.أسف
.يبدو أن هُناك تقدم
ما الدافع لرسم ذلك؟
.ليس كأني لدي موهبه مثلك
.حدث الأمر صدفه
لكني،أحببتها منذ البدايه
،مهلاً
...نموذج
هل يمكن أن تكون هذه الفتاة ساتومي؟
.لا تخمني بشكل عشوائي
حسناً،سبب تحسنك بالرسم فتاة ،اليس كذلك؟
.نعم...انت لست صادق،أليس كذلك
...شينشي
ماذا تفعلون بحق الجحيم؟
!سوف أقوم بأصلاحها
.أسف لـِ مقاطعتك
مارنو ساتومي
ماذا تعرف عنها؟
.يتغير نبض قلبك عندما تأتي
.ويتغير شكلك
هل يمكن أن أستكشف جسدك
!لا تمزح
.لست أمزح
!أريد إستكشاف الجسد البشري
!توقف،توقف،توقف
....رجاءً
,سعر هذه 268 ين,وهذه 980 ين
.المجموع الكلي 1248 ين
إلى أين نحن ذاهبون؟
إلى أين تريدي الذهاب؟
.لأسباب تتعلق بالسلامة، يرجى الاحتفاظ بأمتعتك
.لا تترك شيء خلفك،وتفقد أمتعتك دائماً
لتوقف بالمحطه القادمه،رجاءً أضغط على الجرس
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
!سوف ننزل
!بمكان كهذا؟ما بك؟
!هُناك،إنه هُناك
ماذا؟
.أكل أدمغه حقيقي
.على الرغم من هذه المره الأولى التي أفهم ذلك
...هذا
لماذا؟
حقيقيتك؟
هذا صديقك؟
.إنه على بعد 200 متر
.هيا بنا
!لا أريد
.الأمر ليس كما تعتقدون
أريد أن اعرف حقيقتي
.أفهم ذلك،سوف أذهب لأراه
هُنا؟
.صحيح،المسافه خمسة أمتار
!غبي
!توقف
هل أنت صديقي؟
.لقد جئت لمكان جيد
...هذا المكان لطيف إيه
،لقد كُنت انتظر هُنا لوحدي
.تناول بعض الطعام
.هذا الجسم المضيف
هم؟
ما هذا؟
هل بقي الدماغ سيلم؟
...جدياً
...هذا صحيح
!شينشي،أهرب!أشعر بتهديد بالقتل
.أنت مُجرد بشري،لا تستطيع فعل ذلك
!شينشي
!إنتظر
!إذا تخطط لـِ مهاجمة هذا الشاب،سوف أقتلك
.أعتقد أني أفهم الأن
.إذا لم تكن جزء من الجسد الرئيسي،لن تستطيع الإستمرار بالحياه
.لهذا يجب أن تنتقل لي الأن
انتقل؟
.من المستحيل ان أفعل ذلك
...أنت لا تفهم
.ليس من المستحيل ان يكون رأس واحد ودماغين
...ومع ذلك
.إذا كان انتقال من يد لـِ يد،سيكون سهل جداً
.أنظر،لقد قطعتها
.إنتقل إلى هُنا
.إنتقل بعيداً عن ذلك الجسد
هذا الجسد سيكون أفضل؟
ميجي؟
لن تفعل ما يقول لك،صحيح؟
!أجبني،لا تبقى صامتاً
!لقد اكتفيت
!سوف أقطع رأسه الذي يتحدث كثيراً
!هل انت جاد؟
...جسدي
لقد مات؟
.لقد تعلمت أيضاً طرق القتل
...أنت
.لقد قتلت صديقك
.لا يوجد خيار اخر
.إذا مُت،سوف أموت
لا يوجد دليل إذا انتقلت إلى جسده سوف أبقى على قيد الحياه
!لقد نجوت
.لم أفعل هذا لأجلك
.لقد انقذت نفسي فقط
.ولربما
.ولربما يوماُ ما سوف أذهب
إرشدات تناول دواء هٌنا
.أخبر زوجتك
..حسناً،سوف أذهب
.أرجو ان تتحسن صحتها قريباً
.شكراً جزيلاً
.سوف اغلق قريباُ،رجاءً إنتظر
.سوف أذهب إلى التسوق أولاً
.مرحبا
.من فضلك إثنين لحم مفروم
.حسناً .من فضلك إثنين لحم مفروم
.حسناً
لماذا لحم مفروم؟
ألا تحبه؟
أليس لديك شهيه لتناوله؟
هل تعاني من مشكلة ما؟
إيه؟
...مؤخراُ يبدو أنك تعاني من أمراً ما
قريباً سيكون علي تقديم امتحانات صعبه
من أجل الإنتقال لصف الثالث الثانوي
أوه،فهمت
.وقعت جريمة قتل في محل للجزارة
.تم التعرف إلى الضحيه وهو ساكاغامي كوهي عمره 41 عاماً
.على ما يبدو لا أستطيع تحدث عن هذا مع أمي
.يبدو أن الأمر أفضل هكذا
.لكن إذا هذا أستمر،سوف يزداد عدد الضحايا
.بالحقيقه أريد فضح سركم
لماذا؟
ألا تعرف نفسك؟
لربما لن أقول أي شيء،صحيح؟
.وسيتم القبض عليك كمشتبه به
هل يجب ان أستمر؟
...إذا لم تفعل شيء بشأن أصدقائك
شينشي لماذا لا تفهم ذلك؟
.صديقي كان فقط يأكل
أنا فقط أهضم الخلايا من طعامك
.لكن ذلك الصديق عليه إيجاد الطعام بنفسه
...لكنهم يأكلون البشر
شينشي، لماذا تجد هذه الأشياء غير مرغوب بها؟
أنا الذي لا يفهم
.حياة البشر على المحك هُنا
.الشيء المهم كان حياته
.الشيء القيم بالنسبه لي هي حياتي فقط
!لأنكم مُجرد حيوانات
.تقول هذا وأنتم تأكلون البقر،الطيور،السمك وأشياء أخرى
.حتى تأكلون النباتات
بالمقارنه بهذا،تناول البشر نفس الشيء؟
.أنت تفهم هذا بشكل خاطىء
جوهرياً،شينشي
،إذا أستمريت بأعطائي المغذيات حتى أستمر بالعيش
.سوف احميك من أي شيء
،إذا لم تفعل ذلك
.جعلك لا تستطيع الكلام سيكون سهل
هيه؟
.على الرغم أني لا أستطيع الإستيلاء على بقية جسدك
.تعابير وجهك لطيفه
!شرير
شرير؟
.شكراً جزيلاً
ما هي النتائج؟
أجزاء بشريه،إيه
.لا يبدو أنه بشري
هاه؟
المالك؟
تعني أنه ياكل البشر؟
...أكل بشر
.وجد مقتول بهذه الوضعيه
حضرة المحقق هيراما،ماذا يعني هذا بالضبط؟
.هذا غير منطقي
،بعد أن وجدت مخلوق يدعى الشيطان
.يبدو أن أقرب مخلوق له هو البشر
.بداية الفصل الدراسي الجديد سوف يبدأ
,أتمنى ان يستمر الجميع بالتعلم
.حتى تجدوا مستقبل جيد والعمل الذي ترغبون به
،ومن كان أسمه بقائمة الأوائل
.حاول دائماً تحسين نفسك
.شينشي
.أشعر بشخص مثلي قريب
.إنه بالأرجاء
أنت تكذب،صحيح؟
.لا أراه،لابد أنه يعرف ويرى موقعنا
.من المستحيل ان يقاتلنا بوجود الحشد
.هذا كُل شيء
...حسناً،هُناك بديل للمعلم ماشياما
.سوف نقدم لكم معلم جديد
.رجاءً،لو سمحتِ
!هذه هي
هل هذا حقيقي؟
.لا تنظر،قد يمسكون بنا
.تاميا ريوكو
.سعيدة لوجودِ معكم
.لا داعي لتكون خائفاً
.أقترب مني
.أستطيع سماع نبضات قلبك
.لكن لا تقلق
.إذا تقاتلنا بهذا المكان،كلانا سوف يتأذى
،بالأضافه
.ليس لدي نيه للقتل
.لابد ان اليد اليمنى تعرف ذلك
.أنا ميجي
...تقسيم الجسم البشري، حقا لا شيء جديد
.لم أفعل ذلك بسبب الحب
,أنت
لماذا تخطّطِ إلى إختراق المدرسة؟
أخطط لشيء ما؟
.أنا فقط أريد أن أعيش بشكل طبيعي
.أريد ان نتحدث،لكن هذا يبدو مستحيل هُنا
صديقتك؟
.بعد المدرسة تعال معي لـ نتحدث
.أريد التحدث معك بشكل مباشر
.جيد
.توقف عن الكلام
!لا أريد التحدث معكِ
،إيزومي
.إستعمل السلوك الحسن عندما تتحدث مع معلّمك
.أراك لاحقاً
.كأنني سوف أذهب
.يجب أن نذهب
إذا كانت تخطط لشيء ما ،ماذا سوف نفعل؟
،لقد تفاجأت
حتى لو أكل عقلها،لقد عاش كإنسان
.لربّما يمكن أن يزيل هذا المشاكل الحالية
.بالإضافه،كمعلم إنه يقوم بتعليم شيئاً ما للبشر
.هذا حقاً فاجأني
!أريد معرفة المزيد
لماذا تريدِ أن تتحدثِ معي بمكان كهذا،وعن ماذا تريدِ أن نتحدث؟
.هناك إثنان اخران،على بُعد 10 أمتار
!إثنان؟
ماذا يعني هذا،تاميا؟
.المسافة بيننا،متر واحد
.هل رأيت ،لقد عرفت أن هذا ما سيحدث
.سوف اعرفك عليهم
.شيمادا هيدو
,و
.وهو نفسك طالب مدرسة عليا
.أعتقد أنه من المناسب إذا تحدثتما معاً
...هذا،الضابط
.لا داعي ليعرف أسمي
،في هذه الحاله
.فقط ادعوه سيد أي
.حتى انه يوجد شرطي
.تمويه
،إنه شينشي إيميزومي
.وأيضاً ميجي
.حقاً لقد أخذ فقط اليد
.هذا مثير للإهتمام
.هذا ليس عرض ترفيهي
ما فائده نصف إنسان في الشبكه؟
.تاميا ريوكو
.هذه المعلومات ضروريه جداً
ما معنى شبكه؟
.لقد طلبت منك أن تتوقف عن الكلام
،من أجل البقاء على قيد الحياه
.يجب أن نساعد بعضنا البعض
،مثل
.إيجاد أماكن مخفيه حتى نأكل كل يوم
.حتى لا تبدو مثل جريمة قتل
لكن مؤخرا،ألاتعتقدون انه يتم الإبلاغ عن كُل شيء؟
أخبار البتر وآكلة للحم البشر؟
وماذا في ذلك؟
.انها فقط لأنك تأكل
،عن ماذا نبحث
.الأشخاص الغير مفيدين
نحن جميعاً نتشارك المعلومات
,حتى نعرف بعضنا البعض.وهذا الشيء المهم يدعى
.الشبكه
لا تقولِ،سوف أدخل الشبكه؟
.لكني لست مثلكم تماماً
.نحن وحوش
.أوافق على ذلك
.لذا قمت بتجربة
.قمت انا و سيد أي بعلاقة
.ونتيجة لذلك،اليوم أنا حامل
،لذا بكلمات أخرى
الأن شيء موجود بداخل هذا الرحم
.لأن الجزء الذي به الرحم بشري
.صحيح
.لا علاقه له بنا،طفل بشري بالكامل
،إذا ذلك يعني
أننا إذا
,أستولينا على أجساد الأخرين
لا نؤثر على باقي الجسد
في الحقيقه،لماذا ولدنا في هذا العالم؟
.وكأنني أعرف أين
.جوهريا، نحن نريد فقط حماية أنفسنا
.أفكر بالتعاون المستقبلي
لقد رفضت هذا،صحيح؟
.أنا سألت ميجي
،على الأقل لا تقاطعنا
.ولا تفعل أي شيء يعارضنا
.أستطيع قتلك بصفك خلال 3 ثواني
.تذكر،هذه مدرسه سوف يكون لدي رهائن
.ومن ضمنها صديقتك
.أراك مُجدداً
،شينشي
.إحذر من أي
.لقد كانت لديه نية قتلنا
.يبدو أن طعم المرأه الحائض ليس سيئاً في النهاية
!تأكد أن تنضف المكان
.حتى يكون مناسب لأكلنا مرة أخرى
ألا تريدِ أن تأكلِ؟
.أنا أقوم بتجربه
.لا تستطيعِ أكل ذلك،ليس جيد لصحتك
.تاميا ريوكو
هل تخطّط حقا لتركه يصبح زميلا لنا؟
،إذا نستطيع التفكير مثل البشر
إيزومي شينشي و ميجي
.سيكونان موضوع البحث
،أنتما
.لابد أن تفهمان ذلك
.على سبيل المثال أي
.حتى تكون قادر على العيش بالعالم البشري
أحب هذا؟
.المطعم الذي فتح حديثاً،حقاً لذيذ
هل تريد الذهاب وتناول طعام هناك؟
.همم
.لا تكون هكذا
.أنا أوصيكِ بعدم مغادرة المنزل
.لأن هناك العديد من الأحداث خارج المنزل
.هذه الأيام،بالكاد استطيع التحدث معك
.لا داعِ لتقلقِ بشأن هذه الأمور،أراكِ لاحقاً
.إنتظر لحظه،شينشي
.لابد أن شيئاً ما حدث؟أخبر أمك
.لا شيء
.لا تخبىء ما يحدث معك عن والديك
.هُناك شيء قد حدث معك
لست طفل ،أن اخفي شيئاً ما،طبيعي؟
أمي
.أريد أن اكون دائماً قادره على المساعده
!توقفِ عن فعل ذلك،لست طفل بعد الأن
.أستطيع الإعتناء بنفسي،لا تقلقِ
.حضرت زيت الثوم، باللحم المفروم المقلّى
.أمك حضرتها،لانك تحبها
.لماذا تفعل الأم هذا،أريد أن أعرف
.لا علاقة لك بالأمر
.كُل شيء له علاقه بك
.لأني أحتاج المغذيات الجيده
.هذا ليس شيء مهم
.عندما كنت بعمر 4 سنوات، رششت الزيت الحار على رأسي
.بقيت على قيد الحياه لأن أمي أمسكة القدر مباشره
،وبعد ذلك
.حتى الأن بقيت تلك الندبه
.التضحيه للأخرين،مساعدة الاخرين
.الكائن الحي البشري،أنا حقاً لا أفهمه
مثل رسمتك السابقه،هذه ليس احد غير أمك،صحيح؟
.المسافه بيننا عشرين متر،شينشي إنه هُنا
.على ما يبدو إنه "اي"الذي تعرفنا عليه البارحه،ويبدو أنه ينتظر
.أشعر بهالته للقتل،إنه جاد هذه المره
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
.يبدو أن مهارات القتال لديه مرتفعه
.نحن يجب أن نتجنبه
هناك خيارين،الخطه "أي" والخطه "بي"إيهما تُريد؟
,حسناً
.إذاَ الخطه أي
.إذاً أولاً،نتجنبه
.لا تقول أي شيء
لماذا تقوم بالتجول هُنا؟
.لستُ مثل تاميا ريوكو
.أستطيع قتل صديقك مثلك
صديقي؟
هل تعتقد اننا أصدقاء؟
لماذا لا تدعنا نذهب؟
عندما حدثت قضية قتل ، رأيت جسده في مديرية الشرطة
.في ذلك الوقت، كان لا بدّ أن نكتشف فرص حدوث ذلك
يقصد فرص ان يقتل طفيلي
،وهناك طريقه واحده لقتله
.فقط طفيلي من يستطيع قتله
.أنت خطير
.دع الهجوم لي،إذا فزنا إعتماداً عليك،شينشي
.شينشي
!أسرع
!شينشي
ما هذا؟
.الدم لم يتوقف
.لا تستطيع القتال بهذه الظروف
.بما أنك شاحب
.لأنك لا تفكّر بأنّ هذا الشخص سوف يهاجمك، هذا خطئك
!ماذا؟مُستحيل
أقتل من بشري؟
لماذا أصبحت بهذه الحاله؟هذا الجسد سليم
.إنه أيضاً بجسد بشري
!لقد قتلت رجل
.لأنه أستولى على العقل،لم يعد بشري بعد الأن
لماذا تتحدث هكذا؟
الفكر الإنساني
.على نحو متزايد غير قادر على فهم ذلك
ماذا كانت الخطه "بي"؟
.لم يكن هُناك خطه بي
.هذا مُجرد خيار لتسهيل الأمر عليك
.مرحباً
.عُلبتان من اللحم المفروم
.حسناً
.إبني يحبه
....أوه،فهمت .إبني يحبه
....أوه،فهمت
!هذا الجسد لن يصمد
،إذا هُناك جسد جديد
،إحتمال
،أستطيع
،تحرك
.لذلك الجسد
...جسد جديد
.جديد
.جسد جديد
هل أنت بخير؟
!جسد جديد
.بشري
..تحرك
!مُستعد
!شينشي،خطر!شينشي
ما الأمر؟
.على بُعد 150 متر
.على بُعد 140 متر
.يقترب
هُناك المزيد؟
الأن من بين كُل الأوقات؟
.على بُعد 30 متر
.على بُعد 20 متر
...أستطيع هزيمته،هزيمته،هزيمته
.على بُعد 10 أمتار
ما الأمر؟
.لقد توقف أمام المنزل
أرحمني
.مُستحيل
.لقد دخل
لماذا لديه مفتاح المنزل؟
...هذا الشعور
أمي؟
.شينشي،خطىء
أنتِ أمي،أليس كذلك؟
!إنه أي
ماذا تقول؟أي قد مات،أليس كذلك؟
.أمي
.مرحباً
!إنه أي،شينشي أدرك ذلك
!توقف،ميجي
!لقد أستولى على جسد أمك
!لا تقول هذا الكلام
!أدرك ذلك،شينشي
....يمكن أن يحدث ذلك
،على ما يبدو أني أستوليت على هذا الجسد البشري
!أمي...أنا أسف
!لا تمزحِ هكذا،أمي
!إستيقظ،شينشي
!أمك لم تعد بشريه
!لقد أخبرتك أن تصمت،صحيح؟ذلك الوحش أنت
...أمي
.آسف لإخفائه
،انا فقط
لأنك تخافِ وتقلقِ من كُل شيء،لذا لم أخبرك
.كثنت انتظر للوقت المناسب حتى احدثك بالأمر
.لأني كُنت ضعيف،لم أريدك أن تستمرٍ بالقلق علي
.بالحقيقه أردتُ شكرك دائماً
.منذ البدايه لكني لم أجرئ على قول ذلك
،لذا
!قولِ أنكِ قلقه
...امي
!شينشي
!قلبه قد تحطم،الإنسان قد مات
.سوف تموت معه أيضاً
.لأنك لم تستطيع السيطره على قلب الإنسان
.وأخيراً،تم الإكتشاف القيمه الأصليه لكل شيء
.لمناقشة أي شيء، هذه الصيغة يمكن استخدامها وفقا للأوامر
لقد أستطعت الإستيقاظ؟هذه معجزه
.لقد أستخدمت أجزاء مني لتغطية الفتحه التي بجسدك
!ثم تركت جزء مني في قلبك
.وبرويه عدت لليد اليمنى
.إنها مثل تجربة الموت والحياه
.من الأفضل لي لو مُت
...امي
!إنسى الأمر!لقد أستولى على جسدها أي
...لمدة أربع أيام لم تأتي للمدرسه لقد أعتقدت أنك
شينشي؟
هل أنت بخير؟
إلى أين أنت ذاهب؟
!شينشي
.لا تتبعيني
!شينشي
بالقرب من المنزل،وجدت الشرطه الجثث.لقد ذكر ذلك بالأخبار
ماذا فعلت؟
أين "أي"؟
هل يجب عليك قتله ؟
.في بادىء الأمر مات،لكنه عاش بعد أن أنتقل إلى جسد والدة شينشي
.وانا وشينشي قد قُتلنا
إذاً لمدة أربع أيام،أصلحت خلايا،هاه؟
أين أي؟
.لا أعلم
!!لا تكذبِ!أنتما تشكلان شبكه معاً،أليس كذلك؟
،على الرغم من أني أعرف مكانه
!لن أخبرك
إذاً لقد أخفيتِ صديقك؟
.جميعنا لدينا شخصياتنا الخاصه
.أي لديه شخصيه قويه،لذا هو خطر
أنتِ تعرفِ ذلك،إذا لما عرفتيه علينا؟
.التجربه
.فقط تجربه
فقط لتجربه؟
!فعلتِ كُل هذا لأجل ذلك؟
جريئ؟
،إذا كنت تجرؤ على مثل ذلك
سواء أحببته أم لا
أنا سوف
حقاً...؟
...مُثير للإهتمام
.أنتما الإثنان حقاً مثيران للإهتمام
!إنتظر
.يبدو أننا سوف نلتقي مُجدداً،إيزومي
.بطريقة ما،يجب أن أجدك
مهما سيحدث،سوف أجدك
!لقتلك
.كيف تُقتل الضحيّة هكذا؟ السلع المستعملة لم توجد في أدلة الجريمة
وأيضا، كيف الجناة يحطمون الباب الخلفي هكذا؟
...وأيضاً يو الحقيقي
،بشأن الضحيه بتلك الجريمه
.أعضاء الجسد مفصوله عن جسده
هل شيء مثل هذا مُمكن؟
ألا تعلم؟
.أنا الأن اكل
لكنك أيضاً رأيت تلك الصوره؟
...إذا القاتل ليس بشري
.مثل الشخص الذي ألتقط هذه الصوره
.لتحرّي هذا، يجب أن نطلب المساعدة
،هذه المحطه لم نزورها من قبل
إلى أين أنت ذاهب؟
.لا أعرف،اليوم أريد فقط أن امشي لوحدي
هل تعتقد أننا سوف نلاقي أي؟
.لديك رادار
.هذه ليست طريقه فعاله
...إذا تريد ملاقاة "أي" بهذه الحاله
ماذا يوجد هُنا؟
.إنه على مسافة 200 متر
أين أي؟
.لا أعلم
...لكن،شينشي
.ليس هُناك واحد أو إثنين فقط
.إنّ السبب بسيط
هل السبب وجوده بهذا الحشد؟ .السبب بسيط
هل السبب وجوده بهذا الحشد؟
.لا أستطيع الشعور به بوضوح
.يبدو أنه بالأرجاء
!حقاً؟
.شينشي
ماذا؟
،في هذا الحشد
...بين هذا الحشد
...ليس "أي"، لكن
إنهم بالاعلى هُناك،أليس كذلك؟
.هذا مُفاجأ
.أولاً تفاجات أن تاميا ريوكو تريد أن تعمل معلّمه، والآن يريدون أن يكونوا مجموعه من الزعماء
إذاً يريدون إيجاد مكان يستطيعوا الأكل به؟
!التحكم بالمدينه،ثم إيجاد مكان حتى يتجمعوا به معاً
.في الأشهر الأخيره،زاد نشاطهم
!أنت متلهّف جدا لأن. . . أليس واضحاً
.لربما يوماً ما،الطفيليات مثلنا ستكون قادره على حكم عالم البشر
.لا تتكلم بشكل عرضي
الوحوش تستطيع فعل ذلك؟
.تقلّل من تقدير الجنس البشري
إيزومي شينشي،صحيح؟
.نعم،صحيح
إذاً،الأن تعيش لوحدك؟
.و
تطبخ بنفسك؟
.أحياناً
ماذا بشأن حياتك الأن؟
...لأن هُناك مال من والدتك،إذاً...إنها
...أنت قلق
قبل فتره،كانت هُناك قضيه مقتل رجل شرطه،صحيح؟
أنت تعرف شيئاً ما؟
.لا شيء
.إذاً
.لأنك مازلت في المدرسه
..شكراً
!ميجي
.صباح الخير
.يبدو أنك تواجه صعوبات
...اتمنى أن أمك
ماذا بشأن طعامك؟
.لا مشكله
،إذا من الصعب
.سوف اعد لك الطعام
.احدهم قادم
...صباح الخير
.شيمادا أنتقل إلى صفنا
,أنا شيمادا هيدو،مرحباً
أوه؟
ألا تستطيع يدك اليمنى مصافحتي؟
لأي سبب جئت إلى هُنا؟
ماذا تقول؟
.اتمنى أن تكونان صديقان جيدان
ماذا تفعل؟
.صحيح
ماذا تفعل؟
.فقط أختبر قوته لوحده
...صباح الخير
لقد دخل بقتال؟
.لا،ليس هكذا
مهلاً،إذا الطالب الذي مر من هُنا،طالب النقل؟
انها تثير ذكريات، أليس كذلك؟
.بالأضافه ميرانو ساتومي لا يعرف ماذا حدث
.لا تتحدث بالهراء
.يبدو أن قوّة الجسم الإنساني تزيد بشكل مثير
.لأن أجزاء ميجي أثرت على تطور الجانب البشري
.أساسا لم يفترض أن تصبح الامور هكذا
.على ما يبدو،أنه حقاً جاد
.إنه حقاً مُثير لـِ الإهتمام
.أتفهم انكِ تريدِ دراسته
،فقط لرؤية إمكانياته
.ولقد أصبح عضو مهم
.بعد لقائه،وبقائك ...مع أي
،لقد أخبرتك عندما تدمر القلب
.أستخدمت الخلايا لترميمه
.الأعضاء الحيويه على ما يبدو بقيت على قيد الحياه
.يتدفق الدم بها
إذا هل أخذت قلبي؟
.كنتيجه لذلك،الخلايا خاصتي دمجت مع جسدك
.من الغير ممكن إستعادتها مره اخرى
وماذا في ذلك؟
.يبدو أن جسدي أصبح مثلك
.أنت حقاً مشكله
علاوة على ذلك، الآن أين تذهب؟
.اليوم سوف أزور معالم المدينه
.أنت تبحث عن حالة ليست واضحة. أنت تغيرت ليس فقط في الجسد لكن أيضا شخصيتك
.أريدك أن تتوقف
.لا أستطيع أن أتوقف
.إذا رأيتها،لن تستطيع فعل شيء
.الموتى لا يعودون،لذا فكر بشان حياتك
..بالأضافه
.بالحقيقه،شيء قد حدث لي
ما الأمر؟
.بعد ذلك اليوم،يجب ان انام باليوم 4 ساعات
.حتى أنا نمت ثماني ساعات
.ليس نوم عادي بل سأكون فاقداً للوعي
.لربما أعتبر كميت بتلك اللحظه
.ولربما يحدث هذا بأي وقت
...إذا ،إذا جاء العدو أثناء نومك
...يجب أن تهرب
.مرحباً
!أشعر بالنعاس
.لذا سأذهب لنوم
!إنتظر
كيف تتعرف على الطفيليات؟
.من نتائج تشريح الجثة، كلّ الأجزاء تم اكلها
.ثم إستنتجوا هذا
.على ما يبدو لم يحدث ذلك
ما هذا؟
.أخبرت بأن لا تثير شكّ الآخرين
.على ما يبدو وجدوا طريقه لتمييزنا،ببساطه عن طريق سحب شعره
.هذه ستكون مشكله
أليس السبب انكِ بالعاده تتلاعبين بالأشياء التي تُثير إهتمامك؟
.يجب أن تتوقفِ
.أنا سعيده أنه تم تحذيرك
.لكن هذا لن يكون مؤذياً
،من الناحية الأخرى
.العينات الثمينة
،لو لم تقومِ بالتجارب
.لا أريد أن يصيبك أذى
أنا
.أيضاً أفكر بشان الحياه ومستقبل أصدقائي
،إذا تم إنتخابي لاحقاً
.سأجعل البشر أتباعاً لنا، وأحسّن النظام
.لا تقلقِ كثيراً
.تاميا
كيف حال أبنك؟
.هل بدأ بالتحرك
.جسد الجنين يتطور مثل تطور البشر العاديين
مهلاً،ماذا بشأن طعامك بهذه الفتره؟
لاشيء,كل شيء طبيعي
...لقد أصبحت بارد،هذا سيء
هذه نقطه مهمه،الطعام مهم للصحه،خصوصاً لأجلي،أيضاً
.فهمت
.وهذه فرصه لتقرب منها
.أنت دائماً تتحدث عن هذا
عن ماذا تهمس؟
.لا،لاشيء
.شينشي في الأونه الاخيره أصبح مُخيف
إيه؟
.أتفهم حدوث ذلك بسبب الحادثه
.أعتقد أنك حقاً تغيرت،لقد كُنت خجول قليلاً وضعيف
.لكن،هذا يجعلك مثير للإهتمام
ما الأمر؟
.الأن أنا هادئه
.على ما يبدو شينشي يبقى شينشي
ماذا؟
.أعتقد أني سمعت صوت
.مؤسف
!هذا خطر
.لقد مات
ماذا تفعل؟
هل تفهم ماذا تفعل؟
..أضعه في قمامة الشاحنات
!لا تقول أشياء كهذه
.أين شفقتك
.لكنه ميت
.دون داعِ لذكر الميت يبقى ميت
.مُجرد كومه من لحم على شكل كلب
...هل
أنت شينشي الذي أعرفه؟
أنتِ تعرفِ السبب؟
.أسفه
.يبدو اني الشخص المخطىء
.ميجي
ما الخطب بي؟
،"مُجرد كومه من لحم على شكل كلب"
.هذه مثل الكلمات التي أقولها
أوه،فهمت؟
.يبدو أنها تكرهني
...عفواً،تاميا
نعم،ما الأمر؟
كُنت أتسأل
هل أنتِ حامل؟
وماذا بذلك؟
،حسناً...لربما كان يجب أن أقول هذا من قبل
هل يمكن أن تأتي لمكتب الرئيس؟
أوه،لقد عدتِ للمنزل؟
.لقد دخلنا لتو
.مرحباً
.قدومنا فجأه قد يُفاجئك
...ذلك صحيح
.لقد سمعنا الخبر من المدرسه
...هل الأب
.قولي أن ريوكو
ليس أب الطفل
!ليس ريوكو
ماذا تقولِ؟
.إيها الأب،أتصل بالشرطه،أتصل بالشرطه بسرعه
أوي،هل أنتِ بخير؟
إيها الأب أوي،هل أنتِ بخير؟
...إيها الأب
. أريد إعطائكم طعام
لقد تم طردك من المدرسه؟
.توقعت حدوث هذا
ألم تقومِ فقط بأستبدال المدرسه؟
.لقد سمعت أنهم سوف يستمرون بمراقبتك
.بالأضافه،هذه التجربه ضروريه لتعرف على عالم البشر
ماذا تعني؟
.أنا وهو،نادراً ما نتغذى على البشر
شيمادا ؟
.لحد الأن،لم نواجه مشاكل
،إذا لم يستطيع احد معرفة حقيقتنا نستطيع العيش بدون اكل البشر
المشكله قد حلت،صحيح؟
.وهذا ممكن الحدوث
.إذاً شيمادا،أيضاً
...إذا تكيفتِ بعالم البشر،هذا يعني عدم وجود مشاكل
.لحظه
ألم يستولي على جسد بشري؟
.بالأضافه،لا أصدق ما قلتِ
.مرحباً
.لقد طلبت منه ان يكون عارض
ساتومي تُريد المشاركه
أوه،لا تهتمِ
هم؟
هل علاقتك بـِ شينشي بخير؟
هاه؟
هيه.لا أفهم ما تقوليه
..إّذا،ما رأيك أن تقف بطريقه مختلفه
...في تلك الحاله
.ضع يدك هُنا
.هُنا
.إنزلق قليلاً
.حرك وجهك لـ هُنا
..لا
...هل تستطيع حقاً
.كأنك ليس بشري
.أمزح
ماذا تفعلِ؟
.على الرغم أبتعادك من هُنا
.ثماني أشخاص
هل تستمع لشيء ما؟
شيمادا هيدو،إنه يطلق هالة القتل
..إنه في المدرسه
أين مكان شيمادا؟
!لا داعي لـِ تدخل بهذا
!كأنني سوف أستمع لهذا
.سوف أفعل نفس الشيء
.إذا تحركتم سيكون ذلك مؤسف
.لذا رجاءً أبقوا صامتين
!دعونا نهرب
!بسرعه،لا تقولِ أي شيء
.من تلك الطريق
.بشكل واضح الصوت قادم من غرفة الفنّ
!وهالة شيمادا للقتل حقيقيه!لا تقترب!لا تقترب
!شينشي
!إنتبه!تحرك
!إهدىء شينشي
...لا أستطيع
.فكر بشكل طبيعي
...إيني
...زملائي بالصف
.لا بأٍ،شينشي
.لن يتم أختراق قلبك مُجدداً
.يجب أن تكون هادىء
.لا بأس،إهدىء
.إنه حقاً فقد السيطره
!يجب أن نهزمه
...هُناك المزيد
...تاميا
...ِيمادا هيدو
.أنت تقوم بشيء فائض عن قدرتك
.نقص الدم لا يمكن تعويضه
...ساعديني
!الأصدقاء الذين يسببوا الفوضى،أكرهم
!شينشي،أهرب
!إستيقظِ
.الأن أنتِ بخير،ساتومي
هل ذهب إلى الغرب؟
.لقد مررنا الدرج لتو
.البحث مستمر
.كونوا حذرين
!هوي
!...هوي
!انت
.شينشي ،قد يكون هذا مُفاجأ
.لكن شيمادا ما زال يبعث هالة
.إنه يتجه لسطح
.التحول لبشري عادي مستحيل
...وداعاً
!شيمادا
!شينشي،هُنا
.سوف أختفي لفتره
لماذا تتحدثِ هكذا؟
.قتل 13 شخص
.من المفترض منذ البدايه قتلتك وشيمادا
.إذا قتلتني،سوف تقتل ابني معي
هل تستطيع قتل طفل بشري؟
..تاميا ريوكو
تسمح لإنسان بشري بالعيش
هل تهتمِ لأجله؟
وهذه
.أيضاً تجربه
!توقفِ
,إيزومي شينشي
الأم
.شيء مجهول لي
،أن أصبح أم
.حتى أعرف ما هي الأمومه
ما فائده القوة عظمى؟
.أريد أن أعرف
،أي
.هذا عنوانه
هُناك؟
.و
.لا تتلكأ
!أفهم ذلك
.مازال جسدها كما هو
.يستخدم جسد أمي
.ولهذا السبب سوف أقتلع رأسه
...ميجي أسمع
.شينشي
.سأقول شيء مهم
.سوف ننسحب
ها؟ماذا تقول؟
.فجاه أشعر بالنعاس
هاه؟
.لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك
لماذا يجب أن يحدث هذا الأن؟
.لا أستطيع التحكم بهذا
.إنسحب
!إنه أمامنا
.إذاً قاتل
!يا ميجي
،الأمور التي أستطيع القيام بها
..فقط
حقاً؟
لماذا ما زلت حي؟
.صحيح
البشر لا تستطيع التحرك،إذا ماذا حدث؟
.أمي،الأن سأدعك تذهبِ
.توقف،شينشي
...أنت تعرف السبب؟هذه أمك
...أمي
.يبدو أنك نجحت
،مُجدداً،مُجدداً
.أمي أنقذتني
أوه،فهمت
...لكن ميجي
،على ما يبدو
.أني أصبحت مثلك تماماً
،عندما أستولى على امي
والان
...لم أستطيع ان
أبكي...
... ... مرحا مرحا مرحا ....
هل تم أقتراع هوميرا؟
...لا أعلم
،الشرطه
هل يمكن أن تقدموا بعض المساعده؟
..على الأقل
.سوف نقدم المساعده
.أريد المعلومات التي حصلت عليها
،رجاءً وقع هُنا
.هذه مذكره تفاهم
.العنوان،خطه لحماية العرق البشري
من أنت؟
أسف،القوه الخاصه،ياماغا
قوه خاصه؟
سوات:قوات تدخل سريع
هل تعني سوات؟
،إذا قل عدد البشر إلى النصف
يمكن أن يقل عدد الغابات المحترقه إلى النصف؟
,إذا عدد البشر أصبح بالمئات
هل يمكن أن تصبح نسبة النفايات واحد بالمئه؟
قولِ هذا مُجدداً؟
هذا ليس مؤكد؟
.بالتأكيد هُناك شخص ما بالعالم يفكر بذلك
.إذا تريد حماية أرواح الأخرين
.إذا جوابِ نعم
...نعم،أبي
.على الرغم أن الدراسه لم تقول ذلك،لكنهم يعرفون كيف يتحدثون
،الدراسه لم تبين انهم يتحركون
.لكنهم يعرفون كيف يتحركون
،جميع الكائنات الحيه
.فقط تطيع الاوامر
الأوامر؟
،عندما تستولي على الجسد
.تصلني الأوامر
مثل ماذا؟
لأجل
.قتل هذا الرجل
..ميجي
ماذا؟
.أنا الأن أفهم
.الأمر الذي يجب أن أقوم به
الأمور التي يجب عليك فعلها؟
.البشر مثل جميع الكائنات مترابطون
.انا فقط علي إيجاد الطفيليات وقتلهم،واحد تلو الاخر
!هذا ما يجب علي فعله
،إذا ولدنا لتدمير البشر
.إنه الأمل
!قائد الطفيليات ،يريد قتل الطفل
!فشل باكل عقلك
.الجميع في هذا العالم لديه توقعات
...إذا حياة جميع الناس تمت حمايتها
..شينشي بشري
!يجب أن أجدهم
إّذا أهرب
...إذا اهرب
!ميجي